Pembahagian Ireland: Sejarah Ringkas

Pembahagian rasmi negara Ireland ke dua wilayah berasingan - Utara dan Selatan Ireland - berlaku pada Mei 1921, melalui suatu tindakan yang diluluskan oleh Parlimen British. Hasrat asal adalah untuk kedua-dua wilayah itu kekal di dalam United Kingdom, tetapi Perang Kemerdekaan Ireland membawa ke arah selatan dari UK di 1922, manakala Ireland Utara memilih untuk kekal.

Kerajaan Ireland Akta 1920

Dengan percubaan pada undang-undang ini bermula di 1886, Kerajaan Ireland Act of 1920 adalah percubaan keempat untuk menubuhkan Peraturan Rumah di Ireland - iaitu negara dengan kebebasan tertentu untuk mentadbir sendiri sambil mengekalkan kedudukannya sebagai sebahagian daripada United Kingdom. Sehingga ketika itu Ireland telah diperintah oleh Parlimen Inggeris melalui pentadbiran mereka di Istana Dublin, sejak Parlimen Irlandia dimansuhkan melalui Akta Kesatuan 1800.

Dublin Castle | © J.-H. Janßen / WikiCommons

Sebab Pembahagian

Pembahagian berpotensi negara ke enam daerah Northern Ireland dan dua puluh enam daerah Selatan Ireland dimasukkan ke dalam Rang Undang-undang Rumah Rumah Keempat Ireland 1920 untuk cuba menyelaraskan kehendak yang bercanggah oleh nasionalis dan serikat pekerja dari Irlandia, yang menyebabkan tiga terdahulu bil gagal dan membawa kepada Krisis Peraturan Rumah. Kesatuan Ireland - berpusat di wilayah Ireland Utara Ulster dan terutamanya dari asal-usul Protestan - berhasrat untuk kekal sebahagian daripada Great Britain, manakala nasionalis tidak sabar-sabar untuk mencapai apa sahaja kemerdekaan dari UK yang mereka boleh.

Penamaan John Edward Redmond, Ahli Parlimen nasionalis, di Waterford Court House, 1910 | © Perpustakaan Negara Ireland / WikiCommons

Krisis Peraturan Rumah

Selepas Rang Undang-undang Peraturan Rumah Ketiga disahkan di 1912, Ulster unionists telah menubuhkan satu pasukan paramiliter, yang dinamakan Ulster Volunteer Force, dengan niat menentang pelaksanaan rang undang-undang dengan cara ganas. Banyak pegawai Tentera British yang ditempatkan di Ireland meletak jawatan, dan dengan kaum nasionalis telah menubuhkan lengan tentera mereka sendiri sebagai tindak balas kepada UVF dan kedua-dua pihak mengimport senjata, perang saudara seolah-olah sangat dekat. King George V dipaksa untuk mengadakan Persidangan Buckingham Palace di Ireland, membawa wakil-wakil kedua-dua kumpulan bersama untuk membincangkan penyelesaian yang berpotensi.

Anggota Pasukan Sukarelawan Ulster di Belfast, 1914 | © Muzium Perang Imperial / WikiCommons

Perang Kemerdekaan Ireland

Akhirnya, tempoh percubaan partition juga termasuk dalam versi ketiga Rang Undang-undang Peraturan Rumah Ireland untuk menenangkan serikat pekerja, tetapi ketika Perang Dunia I tercetus di 1914, bil itu digantung. Kumpulan serpihan nasionalis yang baru radikal telah mengambil kesempatan untuk mengatasi gangguan Britain dengan perang dengan melancarkan pemberontakan Paskah 1916. Berikutan pemberontakan ini, lebih banyak percubaan dibuat untuk mencapai kompromi, seperti 1917-18 Irish Convention di Dublin, dengan sedikit kejayaan. Di 1919, Perang Kemerdekaan Ireland secara rasminya bermula.

Sekumpulan 'Black and Tans' dan Auxiliaries di Dublin, April 1921 | © Perpustakaan Negara Ireland / WikiCommons

Pemisahan Rasmi

Kerajaan Ireland Act telah digubal di 1920, dan pulau itu dibahagikan kepada Ireland Selatan dan Utara pada tahun berikutnya, tetapi Peraturan Rumah tidak pernah berlaku di Selatan. Sebaliknya, Perjanjian Anglo-Ireland 1921, yang menamatkan perang di Ireland, membenarkan negara bebas Ireland yang diwujudkan sendiri. Sebagai sebahagian daripada perjanjian itu, Ireland Utara berhak untuk memilih keluar dari Negara Bebas Ireland yang baru, yang dilakukannya. Dengan Northern dan Southern Ireland kini dipisahkan menjadi dua bidang kuasa oleh sempadan hampir 500-kilometer, pengesahan perjanjian itu membawa kepada tempoh perang saudara yang diperbaharui dan tahun permusuhan dan keganasan antara kesatuan dan nasionalis di Ireland Utara, yang dikenali sebagai The Troubles.