Les Belles Chansons Françaises: The 9 Chanson Lagu Perancis Terbesar
Perancis secara meluas dianggap sebagai sarang kebudayaan dan tidak ada yang mendedahkan ini lebih daripada pertumbuhan tradisi muzik Perancis terutamanya dari lagu itu. Dari ballad refleksif Edith Piaf yang menakjubkan, kepada karya-karya skandal dan pelik Serge Gainsbourg dan ganjaran yang indah ke Paris Yves Montand, Perancis telah menghasilkan beberapa muzik lirik terbaik yang digemari. Dalam ingatan ini tuan-tuan kanson Perancis, kita melihat contoh-contoh terbaik dalam bentuk, menyediakan pengembaraan muzik melalui bar dan kafe di Paris.
Édith Piaf - "La Vie En Rose" (1946)
Digelar sebagai penghibur Perancis, ikon budaya dan bintang antarabangsa yang paling popular, Édith Piaf kekal sebagai bintang terbesar di Perancis Chanson. Dilahirkan di akrobat jalan Norman dan penyanyi kafe, dia ditemui di 1935 di Kawasan Pigalle di Paris oleh pemilik kelab malam, Louis Leplée. Khususnya dalam ballad sifat refleksif, "La Vie en Rose" (yang bermaksud kehidupan dalam gelas berwarna mawar, secara harfiah "hidup dalam warna merah jambu"), yang ditulis oleh Louis Guglielmi dengan lirik oleh Piaf, dianggap sebagai daya tarik Piaf . Dengan lirik yang memperincikan masalah masa perang dan kehilangan cinta, La Vie en Rose menjadi kegemaran dengan penonton Perancis bukan sahaja, tetapi pendengar di seluruh dunia. Lagu itu telah dimasukkan ke dalam Grammy Hall of Fame di 1998, dan telah memaparkan dalam filem-filem seperti Kiss Perancis, Natural Born Killers, dan pemenang Oscar 2007 yang memenangi biopik Édith Piaf dengan nama yang sama, La Vie en Rose.
Rina Ketty - "J'attendrai" (1938)
Rina Ketty berpindah ke Paris dalam 1930 dan membuat terobosannya di 1938 dengan lagu-lagu "Sombreros et Mantilles" dan "J'attendrai." Ketty melarikan diri dari pusat perhatian di 1945 akibat perang, dan akhirnya berpindah ke Kanada di 1954. Di 1965, Ketty memulakan kebangkitan kariernya di Perancis, tetapi tidak dapat mencapai kejayaan pra-perangnya. Walau bagaimanapun, dalam menteri kebudayaan Perancis 1991 Jack Lang menganugerahkan pingat Ordre des Arts et des Lettres, yang bertujuan untuk menghias pencapaian dalam bidang Seni dan Budaya. J'attendrai, yang bermaksud "Saya akan menunggu untuk anda," pada asalnya ditulis dalam bahasa Italia oleh Dino Olivieri dan Nino Rastelli, menerjemahkan kepada "Tornerai." Melodi lagu berasal dari "Humor Chorus" dari opera Puccini Madama Butterfly. Lirik menggambarkan penantian cemas untuk kembali kekasih yang telah pergi ke destinasi terpencil di pantai yang jauh, sesuatu yang mempunyai resonans khusus semasa Perang Dunia II.
Charles Trenet - "La Mer" (1946)
Charles Trenet, yang dilahirkan di 1913, adalah penyanyi, komposer, dan lirik Perancis yang paling terkenal untuk rakaman semasa 1930 lewat hingga pertengahan 1950. Pengecualian kepada peraturan pada masa itu, Trenet melepaskan lagu-lagu yang telah direkam dan direkodkannya. Khabar angin mengatakan "La Mer "adalah akibat dari perjalanan kereta api yang lama, di mana dia menulis lagu itu di belakang kertas tandas dalam hanya minit 10. Terlepas dari kebenaran anekdot ini, ia sangat bersemangat untuk lagu-lagu yang merasakan perasaan harmoni, aneh, dan abadi. Trek telah mencatatkan 400 kali dalam banyak bahasa dan telah menjadi pengaruh untuk kerja semula seperti "Beyond the Sea" oleh Bobby Darin.
Serge Gainsbourg dan Jane Birkin - "Je T'aime, ... Moi Non Plus" (1969)
Diterjemahkan sebagai "I Love You ... .Me Neither," trek adalah salah satu duet yang paling kontroversial yang pernah dibebaskan. Lyrically, lagu itu perihal perbualan antara dua pencinta semasa keintiman. Diharamkan di banyak negara untuk sifatnya yang eksplisit, lagu ini menarik pujian sejagat dan akhirnya mencapai nombor satu dalam carta UK. Originally ditulis oleh Gainsbourg atas permintaan teman wanita Brigitte Bardot, ketika suaminya ahli perniagaan mendengarnya dia meminta single itu ditarik balik. Di 1968, Gainsbourg mula berkenalan dengan aktres Inggeris, Jane Birkin dan mereka merekodkan lagu itu bersama-sama. Lagu ini diisytiharkan oleh Gainsbourg untuk menggambarkan kemustahilan dan keputusasaan cinta fizikal, dan menampilkan lirik provokatif seperti "Je vais et je viens, entre tes reins" ("Saya pergi dan saya datang, antara pinggang anda"). Akhbar Perancis melaporkan lagu itu sebagai "audio verite," dan erotisme dianggap menyinggung yang mengakibatkan pengusirannya dari radio di seluruh Eropah. Walau bagaimanapun, lagu itu adalah salah satu kisah kejayaan terbesar kancan Perancis, dan oleh 1986 ia telah menjual empat juta salinan. Pengkritik musik Sylvie Simmons menyatakan bahawa kehalusan lirikal dan nuansa Prancis telah hilang pada akhir-1960s Brits, mengesahkan tanggapan bahawa "kehidupan di seluruh Saluran adalah salah satu lubriciousness yang tidak terkawal."
Françoise Hardy - "Tous Les Garçons et Les Filles" (1962)
Françoise Hardy, yang dilahirkan di 1944, adalah penyanyi, pelakon, dan ahli nujum Perancis yang telah menjadi tokoh ikonik dalam fesyen dan muzik. "Tous Les Garçons et Les Filles" ("Semua lelaki dan perempuan") adalah superstar chic Hardy yang pertama melanda, akhirnya mencapai status multi-platinum di Perancis. Hardy, yang menulis lagu itu, menceritakan kisah tentang enak menonton orang lain di sekeliling anda jatuh cinta. Hardy menyiarkan lagu itu dalam bahasa Inggeris, Itali, dan Jerman; ia telah dilindungi oleh The Dresden Dolls dan Eurythmics; dan telah dipaparkan dalam filem-filem seperti Bulan terbit Kingdom dan The Dreamers.
Fréhel - "La Java Bleue" (1939)
Dilahirkan di Paris di 1891, Fréhel mengalami kecacatan trauma yang menyebabkan dia dibiarkan hidup di jalanan sebagai seorang kanak-kanak. Beliau memulakan kerjayanya dengan nama panggung Pervenche, berkhidmat di dewan muzik dan kafe Paris. Di 19, dia cuba membunuh diri kerana alkohol dan dadah mula menguasai hidupnya dan kemudian mendapat perlindungan daripada penyeksaan mentalnya di Turki dan kemudian Rusia. Sepuluh tahun kemudian di 1923, dengan nama panggung baru Fréhel, dia kembali ke Paris untuk membangkitkan kerjaya muziknya dan diterima dengan baik oleh orang awam yang kagum. Dia bertanding di Paris Olympia di 1924 dan melawat dewan muzik popular di seluruh negara. Sebahagian daripada kumpulan muset Bal, dia biasanya menyanyi dengan iringan dari paip atau akordion. Lagu "La Java Bleue" menggunakan tarian jawa yang menggoda dan kontroversial, alternatif kepada waltz dengan rakan-rakan yang menari dengan sangat dekat dan dengan erotisme yang semakin meningkat.
Lucienne Boyer - "Parlez-Moi d'Amour" (1930)
Lucienne Boyer, yang dilahirkan di 1903, adalah seorang penyanyi Perancis yang suara lembut dan harmonis membenarkannya dari usia muda untuk menyanyi di kabaret Montparnasse. Tidak lama selepas mengambil kerja pejabat di teater Paris tempatan, dia diberikan pertunjukannya sendiri sebagai penyanyi di dewan muzik Paris di atas dan di bawah negara. Dia mempunyai banyak rekod dengan Columbia Records, yang ditulis pada zamannya di New York, termasuk lagu paling terkenalnya, "Parlez-Moi d'Amour."
Ditulis oleh Jean Lenoir, lagu ethereal ini mempunyai instrumentasi kerub yang sama dengan kotak muzik Perancis, dan melodi suara malaikat. "Parlez-Moi d'Amour," atau "Bercakap kepada saya tentang Cinta," menggambarkan penyata kenyataan romantis yang sedikit berbisik ke telinga masing-masing. Lagu ini merupakan pemenang pertama Grand Prix du Disque yang dibawakan oleh Akademi Charles Cros. "Parlez-Moi d'Amour" baru-baru ini dipaparkan dalam filem Woody Allen Tengah malam di Paris, serta klasik Casablanca.
Joe Dassin - "Les Champs-Élysées" (1970)
Joe Dassin adalah seorang penulis lagu penyanyi kelahiran Amerika yang paling terkenal dengan karyanya dalam bahasa Perancis. Dassin dan keluarganya mengembara ke seluruh Eropah selepas disenaraihitamkan oleh Hollywood di 1950. Di 1964, selepas berpindah ke Perancis, Dassin menandatangani kontrak rakaman utama dengan label Amerika CBS, menjadi penyanyi pertama untuk melaksanakan lagu Perancis di bawah label Amerika. Dalam 1970, Dassin adalah kejayaan yang besar, lagu-lagunya yang kerap memaparkan dalam carta Perancis, dan "Les Champs-Élysées" adalah rekodnya yang paling terkenal.
Claude François - "Comme d'habitude" (1968)
Ditulis oleh Claude François dan Jacques Revaux di 1967, lagu itu pada asalnya dirakam oleh Hervé Vilard. Bagaimanapun, Revaux kecewa dengan rakaman itu dan meminta François untuk mencatat semula dalam 1968. François teruja dengan rakaman itu tetapi bersungguh-sungguh mereka harus memasukkan tema pasangan yang menderita hubungan yang menindas, akibat daripada perpecahannya dengan penyanyi Perancis Perancis Gall. Lagu ini telah menjadi inspirasi hebat kepada banyak penulis, terutamanya Paul Anka, yang mencapai hak kepada lagu tersebut setelah mendengarnya di Paris. Selepas menerjemahkan lirik ke dalam bahasa Inggeris, dia memberikan lagu itu kepada Frank Sinatra, dan di 1969 "My Way" telah dibebaskan.
Di samping itu, David Bowie menggunakan "Comme d'habitude" sebagai platform untuk lagu 1968nya "Bahkan Fools Learns to Love," yang tidak pernah direkod atau dikeluarkan. Walau bagaimanapun, selepas menolak peluang untuk menulis lirik bahasa Inggeris untuk "Comme d'habitude," dia akan kembali kepada idea dan menggunakan lagu sebagai inspirasi untuk trek 1971 klasik "Life On Mars?"
