Akta Kehilangan: Venice And Italo Calvino'S 'Invisible Cities'

Sejak abad 15 abad ke-Venesia telah perlahan menurun dari kuasa, sebahagiannya dari kehilangan wilayah ke kerajaan Turki dan kehilangan keistimewaan perdagangan. Secara harfiah dan metafora adalah bandar yang tenggelam ke dalam perairan. Jonathan Guilford meneroka kemungkinan kemunculan semula Venice, yang merosot 'Ratu Adriatik', yang digambarkan dalam Calvino's Bandar tidak kelihatan.

Venice adalah sebuah bandar yang telah memberi inspirasi kepada banyak karya sastra dan pemikiran yang berlainan di dalamnya. Bagi James Fenimore Cooper, Venice mewakili 'tamadun sepenuhnya novel'. Bagi Ruskin, Twain, Byron dan Disraeli, Venice adalah penampakan, suatu hantu seperti mimpi. Ia menarik kesamaan dengan pergerakan muzik, La Serenissima, yang sering digambarkan sebagai luar biasa, tunggal atau oneiric: ia adalah 'ruang menarik terbaik di Eropah', 'perlindungan tunggal' atau 'dunia lain'.

Uniknya di antara penafsirannya, seorang pengarang sebaliknya ditemui di Ratu Adriatik suatu rasa universal, penumpuan dan wahyu. Dalam 1972, Italo Calvino's Bandar tidak kelihatan telah diterbitkan, buku yang mana penulis akan mempertimbangkan 'yang paling sempurna'. Dalam penerangannya mengenai bandar-bandar fiksyen 55, yang berkaitan dengan pengembara Marco Polo kepada maharaja Kublai Kahn, Calvino melancarkan prinsip-prinsip teori epistemologi, persoalan mengenai komitmen moral dan politik, paradoks ontologi dan perarakan kemajuan bandar; Walau bagaimanapun, buku itu juga merupakan penerokaan ruang Venice, mengenai kekaburan di bandar sehingga tidak ada ciri-ciri lain yang mungkin lebih asli, bandar-bandar. Bekerja dari bingkai sebagai gossamer-denda seperti Venice, Calvino dengan teliti menambah dan menolak elemen untuk membina imej dunia.

Dalam autobiografi Hermit di Paris, Calvino menggambarkan ibu kota Perancis sebagai 'ensiklopedia', penuh dengan fakta, klasifikasi, dan nama-nama: ia penuh dengan wacana lain. Di salah satu bandar yang tidak kelihatan, kita mendapati yang bertentangan: bandar sebagai 'armature', sebagai rangka, sebagai kekosongan yang menunggu untuk menonjolkan dunia. Ini adalah Venice, yang negatif dari sebuah bandar seperti Paris, atau sama seperti London, Berlin, atau Rom. Ia juga 'ringan' yang Calvino begitu dikagumi dalam kesusasteraan lain dan berusaha untuk sendiri. Oleh itu, bandar-bandar terusan dan gondoliers terapung oleh, institusi-institusi politik tidak kelihatan dan rahsia-rahsia disampaikan secara anonim, menimbulkan penglihatan-penglihatan kota-kota yang digantung di atas jaring, menggantung di atas jurang, meningkat di tiang-tiang kecil langsir atau dilepaskan ke paip mereka .

Kebahagiaan ditemui dalam keadaan ringan, di dalam bingkai kosong di mana setiap unsur di dunia boleh diletakkan, dan begitu penglihatan kebahagiaan terbesar dalam buku ini adalah burung dan penerbangan. 'Inferno' ditemui dalam berat badan atau dalam ketidakmampuan untuk melepaskan diri, dalam keseragaman yang tidak membolehkan unsur-unsur spektakuler atau novel, atau dalam percambahan hal-hal yang tidak berkesudahan. Sama seperti kota purba Venice memegang artifak homogenising industri di pinggir lagun, di mana kilang minyak Mestre melepaskan api ke langit, Bandar tidak kelihatan menangkis sifat-sifat 'neraka' supaya perkara-perkara yang bukan neraka dapat - sebagai nasihat Marco Polo fiksyen - diberi ruang.

Bandar tidak kelihatan tidak, bagaimanapun, mencadangkan bahawa surut dari dunia dan menjadi cipher dalam pengertian ini adalah dalam apa jua cara jawapan mudah kepada persoalan cara hidup di dunia. Sebaliknya: sama seperti Venice telah menurun dalam beberapa abad kebelakangan sehingga ia tidak dapat dipanggil bandar lagi, begitu juga bandar-bandar yang satu-satunya akan mengalami 'hancur, hancur, hilang'. Pesimisme penting ini diulang dalam Hermit di Paris, di mana Calvino menulis itu Bandar tidak kelihatan telah dimaklumkan oleh sensasi bahawa dunia bergerak ke depan menuju ke masa depan yang mengerikan.

Ini bukan untuk mengatakan bahawa kekalahan itu selesai. Sesuatu tentang Venice kekal, walaupun bagi kita yang datang kepadanya semua tahun-tahun selepas kejatuhannya, sesuatu yang memberi inspirasi dan ajaib, sesuatu yang diharapkan. Di kota yang tidak kelihatan di Argia, yang telah dikebumikan sepenuhnya di bawah tanah, berat yang ditakuti Calvino telah menghancurkan penduduknya, memusnahkan mayat mereka. Walau bagaimanapun, entah bagaimana, bandar bertahan: 'menaruh telinga anda ke tanah, kadang-kadang anda boleh mendengar pintu slam.'