10 Perkara Yang Anda Tidak Tahu Mengenai Bahasa Tibet

Pengarang: Vicki Long | Terakhir Dikemaskini: Januari 2026

Bahasa Tibet hampir sebagai mitos sebagai budaya enam juta orang di seluruh dunia yang bercakap. Ia adalah bahasa Dalai Lama dan bahasa dharma, pengajaran buddhist. Sistem penulisan yang rumit dan pengucapan lidah menjadikan Tibet - atau 'pö ke', dalam bentuk asalnya - sesuatu yang misteri yang indah. Berikut adalah fakta-fakta 10 menarik tentang bahasa kuno ini.

Bahasa Tibet mempunyai abjad

Abjad Tibet terdiri daripada huruf 30 yang disusun dalam urutan logik. Baris disusun mengikut artikulasi bunyi (bagaimana bunyi terbentuk) dan lajur mengikut akustik bunyi (tahap penglibatan suara). Skrip yang digunakan berasal dari India dan begitu banyak kata-kata perbendaharaan kata Tibet, kerana banyak teks Tibet yang pertama adalah terjemahan kitab suci Buddha dari bahasa Sanskrit.

Abjad Tibet

Perkataan berubah untuk menunjukkan penghormatan

Kata-kata dan kata kerja di Tibet mempunyai bentuk sopan, atau yang disebut 'penghormatan'. Ini bermakna bergantung kepada siapa yang ditujukan atau dirujuk dalam suatu ayat, kata-kata boleh diubah suai untuk menunjukkan penghormatan. Selalunya perkataan berbeza berkongsi keserupaan, tetapi kadang-kadang ia tidak berkaitan sepenuhnya. Penggunaan kata-kata ini bergantung pada kebijaksanaan pembicara / penulis, tetapi sebagai pemimpin agama dan penatua ditegaskan dalam bentuk yang hormat.

Nouns dengan rakan-rakan mereka yang dihormati

Huruf ditumpuk untuk membina kata-kata

Huruf-huruf abjad Tibet tidak hanya bersambung satu sama lain. Salah satu huruf diambil untuk akar dan kemudian huruf lain ditambah bukan sahaja sebelum atau selepas akar, tetapi juga di atas dan di bawah akar. Inilah tangkapan - bergantung pada kedudukannya dalam perkataan, surat itu berubah menjadi lebih baik bentuk sesuai perkataan.

Ejaan huruf ར (ra) dalam kata-kata yang berbeza

Bunyi vokal tidak mempunyai huruf yang berasingan

Dalam bahasa Tibet, setiap huruf diikuti dengan 'a' bunyi bunyi vokal secara lalai. Untuk menukar bunyi vokal, tanda diakritik (tanda untuk menunjukkan perbezaan dalam sebutan) digunakan. Bunyi e, o, saya ditandakan mengenai huruf akar kata dan bunyi anda ditandakan di bawah.

Huruf ཀ (ka) dengan bunyi vokal berbeza

Beberapa huruf dalam perkataan itu diam

Walaupun perkataan dapat terdiri dari maksimal tujuh huruf, kadang-kadang huruf ini tidak diucapkan. Oleh itu, beberapa perkataan boleh diucapkan sama persis dan hanya dibezakan secara bertulis. Sebab-sebab untuk ejaan yang berbeza perkataan berbunyi serupa adalah untuk membezakan mereka secara bertulis. Juga, beberapa huruf tidak semestinya diucapkan, tetapi boleh mengubah suai vokal atau sebutan kluster konsonan dalam perkataan.

Bandingkan ejaan dan sebutan

Tibet tidak menggunakan tanda baca standard

Bahasa Tibet tidak menggunakan tanda baca standard. Terdapat beberapa simbol yang digunakan, kebanyakannya adalah hiasan. Berikut adalah contoh tanda baca yang paling biasa yang digunakan dalam kedua-dua teks sekular dan agama.

Tibet mempunyai sistem bilangannya sendiri

Walaupun kini Tibet telah menjadi semakin menerima sistem nombor Arab, bahasa Tibet mempunyai sistem penulisan sendiri. Bercakap tentang nombor, jika anda meminta Tibet untuk melakukan pengiraan jari, mereka tidak akan membengkokkan satu jari pada satu masa, sebaliknya mereka akan menggunakan ibu jari mereka untuk mengira falang jari (tiga tulang yang membentuk setiap digit) .

Sistem nombor Tibet

Perkataan dalam ayat Tibet tidak dipisahkan

Bahasa Tibet terdiri daripada suku kata. Suku kata ini dipisahkan dari satu sama lain dengan titik sepakan apostrophe, dipanggil 'tsheg'. Selain itu, sempadan kata-kata dibiarkan tidak ditandakan, dan menentukan di mana perkataan bermula dan berakhir dibiarkan mengikut budi bicara pembaca.

Kata-kata boleh digabungkan untuk membentuk makna baru

Rekod bertulis tertua bermula pada abad 8th

Rekod tertulis bahasa tertua telah dipelihara di stela yang terletak di ibu kota Tibet - Lhasa. Kandungan bijak, stela adalah notis pelantikan seorang menteri bersama dengan perihal kebaikan dan khidmatnya kepada negara. Tugu ini dikenali sebagai Tiang Lhasa Zhol dan tarikh kembali ke 764 CE.

Ewoks bercakap Tibet

Berikutan kegilaan untuk Tibet dalam 1980s, bahasa dan budaya Tibet meresap Barat - sesuatu yang tidak lulus industri perfileman. Ewoks, makhluk-makhluk seperti teddy bear berbulu di Star Wars filem, bercakap bahasa yang sebahagian besarnya bahasa Tibet berlari ke belakang. Ia mungkin semua bunyi seperti karut yang tidak masuk akal, tetapi kadang-kadang frasa yang dituturkan yang masuk akal di Tibet, seperti yang disahkan oleh penutur asli.