Sejarah Waltzing Matilda

Balad semak terkenal Australia dan lagu kebangsaan tidak rasmi ditulis pada Januari 1895 oleh Andrew Barton (Banjo) Paterson (1864-1941). Ditulis kepada lagu 'The Craigielee March', 'Waltzing Matilda' telah melihat beberapa lirik versi yang dikeluarkan sepanjang abad yang lalu; Walau bagaimanapun, semuanya memegang maksud sejarah yang sama yang berkaitan dengan kesusahan di pedalaman Australia.

Apa maksud 'Waltzing Matilda'?

'Waltzing Matilda' adalah lagu ikonik yang memaparkan slang Aussie klasik dalam kedua-dua lirik dan tajuk. Istilah 'Waltzing' adalah slang untuk berjalan dengan berjalan kaki, dan sering anda akan bepergian dengan barang-barang anda di 'Matilda'. Menurut Perpustakaan Negara Australia:

'Matilda adalah nama wanita Teutonic lama yang bermaksud' pembawa pertempuran hebat '. Ini mungkin memaklumkan penggunaan 'Matilda' sebagai istilah slang yang bermaksud isteri de facto yang mengiringi pengembara. Di semak belukar Australia, seorang swag lelaki dianggap sebagai pasangan tidur, oleh itu 'Matilda'.

Manuskrip asal Waltzing Matilda 1895 | © Christina Macpherson / WikiCommons

Cerita Of Swagman

'Waltzing Matilda' menceritakan kisah seorang swagman (seorang lelaki yang melayang atau melesat dari pekerjaan ke tempat kerja, sering membawa roll selimut yang kemudian dikenali sebagai 'Matilda'), yang berkhemah di bawah pokok. Ketika dia sedang menunggu airnya mendidih untuk membuat dirinya sebagai teh yang berbulu, seekor jumbuck (domba) datang bersama-sama dengan dia mencuri dengan meletakkan jubahnya. Walau bagaimanapun, apabila pemiliknya datang dengan tiga orang polis yang bertanya apa yang ada dalam ranselnya, dia melompat ke dalam lubang air dan lemas dan terus menghantui laman web itu sebagai hantu.

Walaupun cerita ini dikatakan berdasarkan mogok di Stesen Dagworth, terdapat banyak cerita rakyat yang mengelilingi 'Waltzing Matilda' dan penciptaan di belakangnya. Oleh kerana senarai luas yang berkaitan dengannya, Pusat Waltzing Matilda telah dibina di Winton, Queensland.

Swagman tua | © tidak diketahui / WikiCommons

Strike The Great Shearer

Tahun 1891 membawa Strike Great Sheep Shearer Australia, membawa koloni dekat dengan perang saudara, setelah England memberikan pemerintahan sendiri Australia. Pemberontakan terhadap sistem kelas British pemilik tanah kaya berbanding 'petani', mogok pertama dipecahkan selepas tentera dipanggil oleh Samuel Griffith, Perdana Queensland. Malangnya, di 1894, pemotong di Stesen Dagworth memukul sekali lagi, menembak senapang dan pistol di udara apabila mogok menjadi ganas. Semasa mogok ini, lebih daripada kambing 100 telah terbunuh ketika serbuk Homestead Dagworth dibakar.

Adalah dipercayai bahawa lagu popular Paterson 'Waltzing Matilda' 'memelihara penyebab keadilan sosial di depan minda orang ramai', mengakibatkan orang ramai melakukan perhimpunan di belakang penggunting rambut. Berikutan kekurangan kehilangan kepentingan sosial mereka, konvensyen persekutuan 1897-1898 membina perlembagaan untuk Australia, membolehkan Australia memperoleh kemerdekaan di 1900.

Pasukan di Stesen Dagworth semasa Strike Shearer di 1894 | © Unknown / WikiCommons

Mewujudkan 'Waltzing Matilda'

Beberapa bulan selepas Strike Shearer di 1894, Paterson melawat keluarga Macpherson - Bob Macpherson menjadi pemilik Homestead Dagworth. Semasa dia tinggal, Bob mengambil Paterson di stesen; Berhenti oleh Combo Waterhole, Bob dan Paterson mendapati kulit domba baru-baru ini dibunuh, meneka seseorang telah membuat hidangan itu. Apabila mendapati ini, Bob menjelaskan kepada beliau tentang pembakar rumah yang bernama Hoffmeister yang dia dikejar dengan tiga anggota polis di Combo Waterhole semasa mogok; Walau bagaimanapun, daripada ditangkap, Hoffmeister menembak dirinya sendiri.

Pada suatu petang, anak perempuan Bob, Christina memainkan lagu yang dia dengar di lorong curam Warrnambool (perlumbaan kuda) di Victoria, yang dipanggil 'Craigielee March', pada sebuah peninggalan. Ini adalah permulaan lagu ini, seperti yang dinyatakan oleh Paterson pada awal 1930s di radio ABC:

'Pemotong-pemotong melancarkan mogok dan bulu-bulu Macpherson di Dagworth dibakar dan seorang lelaki dijemput mati ... Miss Macpherson digunakan untuk memainkan lagu Scotland kecil di tempat perkuburan dan saya meletakkan kata-kata kepadanya dan memanggilnya' Waltzing Matilda '.'

Combo Waterhole | © Alun Hoggett / WikiCommons // Banjo Patterson | © Unknown / WikiCommons

Lagu Bukan Rasmi Australia

Ketika 'Waltzing Matilda' dijual kepada Billy Tea Company untuk mengiklankan produk mereka di awal 1900s, lagu itu mendapat terkenal. Walau bagaimanapun, lagu itu memegang kepentingan sejarah yang lebih besar yang mempercayai, sekali lagi, bahawa 'Waltzing Matilda' terus memelihara keadilan sosial di hadapan fikiran orang ramai '. Akibatnya, ramai yang percaya ini harus menjadi lagu kebangsaan kita. Di 1977, undi kebangsaan berlaku untuk menentukan pilihan lagu kebangsaan Australia, menghasilkan 'Advance Australia Fair' yang memenangi 43 peratus undi, diikuti oleh 'Waltzing Matilda' (28 peratus), 'God Save the Queen' (19 peratus) dan 'Song of Australia' (sepuluh peratus).

Pertama kali dilakukan pada bulan April 1895 di Queensland oleh Sir Herbert Ramsay dan pertama kali dicatatkan oleh John Collinson dan Russell Callow di 1926, 'Waltzing Matilda' yang dibawa sepanjang tahun, dipaparkan di Piala Dunia 1974 dan 1976 Sukan Olimpik Montreal. Berlanjut dalam sukan, lagu ini mendapat populariti sebagai lagu kebangsaan Rugby Union Union Australia sebagai respons kepada New Zealand All Blacks ' haka. Sehingga hari ini, lagu ini dilakukan di Grand Final AFL tahunan bersama 'Advance Australia Fair'.

Memegang kepentingan besar dalam budaya Australia, terdapat lebih banyak rekaman lagu ini yang didaftarkan pada Registry Sounds of Australia dalam Filem Nasional dan Arkib Bunyi daripada lagu lain dalam negara.