Dating Di Jepun: Pertembungan Kebudayaan Yang Anda Perlu Tahu

Dating boleh menjadi rumit tetapi ia tidak perlu seperti itu. Kami memecah prinsip asas arus perdana di Jepun supaya anda boleh mengelakkan pertembungan budaya yang mungkin melemahkan anda.

Kokuhaku

Pernahkah anda tertanya-tanya tentang pengakuan romantis yang dipaparkan dalam manga dan anime? Nah, mereka bukan hanya alat plot. Ia dipanggil akokuhaku (pengakuan)dan ia adalah cara yang agak biasa untuk meminta seseorang memulakan kencan secara eksklusif. Malah, ramai orang tidak akan merasa seolah-olah mereka benar-benar bertarikh sehingga salah seorang daripada mereka mengaku. Meminta seseorang keluar pada tarikh tidak sama seperti mengaku maksud romantis anda. Apabila anda mengaku, itu bermakna anda memberitahu orang yang anda mahu tarikhnya secara eksklusif. Sesetengah orang dewasa mungkin menjadi pendahulu tentang prospek perkahwinan dalam diri mereka kokuhaku. Ia benar-benar mengambil meneka daripada dating.

Pengakuan romantis | © jasicaJaew / Pixabay

Meluangkan masa

Walaupun tarikh kumpulan adalah perkara biasa di kalangan orang muda, konsep menjadi "rakan zon" tidak. Orang ramai tidak suka membuang masa, dan wanita Jepun terutamanya tidak mungkin mahu menggantung kecuali ada potensi untuk percintaan. Banyak kepentingan dilampirkan kepada apa yang mungkin kelihatan seperti hari biasa. Jadi, seperti apa-apa hubungan, penting untuk jelas tentang perasaan anda jika ternyata anda tidak berminat selepas semua.

Tergantung | | © Saya Priscilla / Unsplash

Halangan bahasa

Ungkapan Jepun suki desu sering diterjemahkan ke Bahasa Inggeris sebagai "Saya sayang kamu" dan "Saya suka kamu". Pembesar bahasa Inggeris membuat perbezaan yang besar antara "seperti" dan "cinta", dan untuk beberapa sebab ada stigma terhadap mengaku cinta dan menjadi orang pertama yang mengatakan "Saya sayang kamu". Tetapi dalam bahasa Jepun tidak ada perbezaan seperti itu, jadi ia mungkin kelihatan seperti perkara bergerak terlalu cepat apabila mereka memberitahu anda daisuki desu apabila sebenarnya ia hanya bermaksud "Saya sangat menyukai anda".

Mengharapkan plak atau ema | © Colin dan Sarah Northway / Flickr

Pembalikan Peranan

Tidak seperti di banyak budaya Barat, di mana masih ada tekanan bagi lelaki untuk membuat langkah pertama, tidak jarang atau aneh bagi wanita Jepun untuk bertanya kepada seseorang yang mereka minati. Di samping itu, ramai lelaki Jepun sering mengharapkan wanita itu membayar cara sendiri pada tarikh - ya, walaupun untuk yang pertama.

Tarikh Khas, Tempat Khas

Di Jepun, hari-hari tertentu mempunyai konotasi yang sangat romantis yang tidak selari dengan persatuan Barat mereka. Sebagai Hari Krismas, sebagai contoh, adalah hari untuk pasangan untuk keluar untuk makan malam romantis yang mewah. Beberapa tempat baru dikenali sebagai destinasi popular untuk tarikh atau melepak dengan minat cinta anda. Sebagai contoh, Disneyland adalah tempat yang popular untuk pasangan semasa cuti, bukan hanya keluarga.

Tokyo Disneyland Paskah perarakan | © Kentaro Ohno / Flickr

Hari Valentine & Hari Putih

Pada Hari Valentine, wanita memberi hadiah kepada lelaki yang mereka suka, tetapi mereka juga memberi coklat wajib (giri-choco) kepada rakan sekerja. Jadi, mendapatkan coklat tidak semestinya bermakna seseorang menyukai anda. Sebagai balasan, kanak-kanak perempuan menerima coklat dari minat mereka pada Hari Putih pada bulan Mac, serta coklat bertukar dari mereka yang menerima giri-choco bulan sebelumnya. Harga dan kualiti coklat harus menjadi petunjuk kepada perasaan penawar.

Coklat coklat | © Sekikos / Flickr