Annette Bening Suka Memainkan Gloria Grahame Mengambil Lot Out Of Her
Annette Bening bercakap tentang bermain Gloria Grahame di Bintang Filem Jangan Mati di Liverpool dan kehidupan dan masa-masa '40s dan 50s Hollywood' yang memukau dan mengasyikkan.
Sesiapa yang melihat giliran Annette Bening sebagai Myra Langtry di Stephen Frears The Grifters (1990) tidak akan terkejut dengan gambarannya pelakon Gloria Grahame dalam pendirian Paul McGuigan dan memalukan Bintang Filem Jangan Mati di Liverpool. Slavery, menggoda Myra adalah seperti komposit moden persembahan utama Grahame sebagai anti-heroin noir dalam Dalam Place Lonely (1950), The Big Haba (1953), dan Keinginan manusia (1954).
Berdasarkan kepada memoir 1986 yang bijaksana tetapi menghantui oleh pelakon Liverpool, Peter Turner, Bintang Filem luka antara permulaan dan akhir hubungan cinta 1978-80 dengan Grahame dan minggu terakhir hidupnya. Sakit berat dengan kanser perut dan peritonitis, dia menghabiskan masa selama enam hari di rumah orang tuanya di Liverpool sebelum mati di usia 57 sejurus selepas terbang ke New York pada Oktober 5, 1981. Perbezaan umur 28 tahun antara Bening dan Jamie Bell, yang memainkan Turner, menyuarakan tahun 29 antara Turner dan Grahame.
Ternyata menangkap kedua-dua Grahame yang sihat-suara cerobohnya, sikapnya yang jijik, ketidakpercayaannya dan kesabarannya-dan Grahame yang sakit, yang nampaknya tidak menyangkal masalahnya. Dia juga menggambarkannya sebagai seorang wanita yang telah mengangkat bahu dari bintang-bintang Hollywood dan lebih banyak di rumah dengan keluarga kelas pekerja kelas Liverpool daripada Beverly Hills dan elit Bel Air.
Seren dengan baldu hitam dan spesifikasi, Bening bercakap secara sukarela mengenai Grahame dalam temu ramah baru-baru ini di hotel The Langham di Manhattan.
Perjalanan Kebudayaan (CT): Ia telah diperkatakan bertahun-tahun yang lalu bahawa anda perlu memainkan Gloria Grahame dalam adaptasi Bintang Filem Jangan Mati di Liverpool. Sekiranya produser Barbara Broccoli memikirkan anda kerana anda akan menyusun Gloria ketika anda bermain Myra di The Grifters?
Annette Bening (AB): Saya tidak pasti. Buku Peter telah diterbitkan dalam 1986. Saya mendengar dia mengatakan hari yang lain bahawa ia mengambil masa beberapa tahun selepas hubungan dengan Gloria berakhir untuk dia menulisnya. Dia agak trauma dan dia tidak dapat tidur. Akhirnya, suatu pagi di 4.30, dia berkata, "Baiklah, saya perlu bangkit," dan dia mula menaipnya. Saya suka buku itu. Ia impresionistik dan menarik, dan ia memotong dengan lancar antara masa lalu dan sekarang, di mana inspirasi untuk filem itu datang.
Apabila Stephen Frears telah mengarahkan saya ke The Grifters, dia memberitahu saya untuk menonton filem Gloria, dan saya menjadi peminat besar Gloria pada ketika itu. Beliau adalah inspirasi sempurna untuk Myra, dan saya sangat berterima kasih kepada Stephen untuk itu.
Tidak lama selepas itu, Barbara dan saya menjadi kawan. Dia telah dekat dengan Peter Turner, dan telah mengenalnya apabila dia bersama Gloria. Barbara berkata, "Annette, saya benar-benar ingin anda membuat cerita ini" -yang mungkin 23 tahun lalu. Dia mempunyai draf skrip. Pastinya terlalu awal untuk saya melakukannya, tetapi saya sering memikirkannya. Dan mungkin lima atau enam tahun yang lalu, saya berlari ke Barbara di bilik wanita di BAFTAs, dan saya berkata, "Hey Barbara, kita patut membuat filem itu." Dia dan Colin Vaines kemudiannya bersama untuk menghasilkan dan mengupah Matt Greenhalgh untuk menyesuaikan buku Petrus, yang merupakan langkah yang sangat penting. Barbara dan Colin adalah inspirasi kerana cintakan projek mereka.
CT: Apa untuk anda adalah kunci untuk mencari intipati Gloria?
AB: Terdapat banyak, lebih banyak lagi yang saya ingin mengetahui tentang dia bahawa saya tidak dapat mengetahui. Saya sangat ragu-ragu tentang banyak anekdot yang melayang di sekelilingnya, dan saya tidak mahu berurusan dengan mana-mana. Saya hanya mahu menangani perkara-perkara yang saya tahu sebenarnya adalah benar. Apa yang saya akhirnya datang kembali ialah gambar Gloria dari Peter. Ia tidak terlalu khusus dan terdapat banyak maklumat tentang hidupnya yang dia tidak masuk. Dia tidak berminat dengan semua itu. Itulah sebabnya buku itu begitu berkelas, anda tahu? Cintanya kepada beliau dan cintanya untuknya adalah intipati daripadanya.
Saya cuba menonton seberapa banyak yang dia boleh. Saya menonton semua filem lama dan kemudian perkara-perkara yang dia lakukan dalam '60s dan' 70s, semua yang saya dapati. Dan kemudian saya dapat bercakap dengan beberapa orang yang mengenalnya. Malah, saya terus berlari ke lebih ramai orang yang keluar dari kayu. Saya sedang menjalani pemeriksaan beberapa minggu lalu di New York dan bertemu pelakon Dennis Christopher, yang berada di Darah dan Renda [1971] dengan Gloria-ia adalah filem seram yang sangat buruk. Dennis adalah seperti, "Oh, Annette, filem itu dahsyat. Tetapi Gloria sangat bersenang-senang! Kami pergi makan tengah hari bersama-sama dan menjadi kawan. Dia benar-benar wanita yang menyenangkan. "
Saya juga bercakap dengan [pelakon] Terry Moore, yang tahu Gloria dan yang telah dinamakan sebagai Anugerah Akademi Pelakon Terbaik Pelawak [untuk Come Back, Little Sheba (1952)] pada masa yang sama dengan Gloria, yang memenanginya untuk The Bad dan yang Beautiful [1952]. Mereka bekerja bersama-sama di Man Elia Kazan di Tightrope [1953], dan Terry juga berkata Gloria bersenang-senang bersama dan rakan setia. Dia memberitahu saya Gloria adalah orang yang sangat peribadi-dia bukanlah salah satu daripada orang-orang yang pergi bercakap tentang kehidupan peribadinya, yang agak skandal.
Di pesta untuk penyaringan filem [Star Stars Do not Die in Liverpool] yang kami lakukan di London saya bertemu dengan anak lelaki Gloria, Timothy Ray. Saya hanya mahu berada di sudut dengannya dan menanyai satu juta soalan, kerana dia adalah orang yang saya rasa mesti melalui paling banyak [ketika Grahame sakit di Liverpool].
CT: Ia sering ditulis bahawa Gloria adalah filem archetypal-noir femme fatale, tetapi ia benar-benar tidak benar. Dia memainkan femme fatale dalam Keinginan manusia dan seorang perempuan jahat yang bukan fatamorgana Takut tiba-tiba [1952], tetapi itu sahaja. Kebanyakan wataknya jauh lebih kompleks daripada sekadar berbahaya, bukan?
AB: Mereka sebenarnya. Dia dipanggil femme fatale, tetapi anda betul-dia mempunyai pelbagai yang lebih besar daripada itu. Filem kegemaran saya adalah Tempat Lonely. Pertama sekali ia adalah filem yang hebat, diarahkan oleh Nick Ray, suaminya; mereka berpecah pada masa itu. Dia begitu berdisiplin dan terkawal dalam filem itu. Filem ini ditulis dengan hebat dan hebat. Dia adalah seorang pendengar yang hebat, sebagai pelakon, dan saya selalu mendapati bahawa dia sangat hidup ketika dia tidak bercakap.
CT: Ia menarik bahawa filem yang dipilih untuk mewakili masa lalu beliau Bintang Filem Jangan Mati di Liverpool is Naked Alibi [1954] bukannya salah satu yang lebih terkenal. Penyanyi barroom yang dia mainkan dalam filem itu bukanlah watak keras yang dia nampak, tetapi seorang wanita yang cuba meletakkan keluarga sementara bersama dengan Sterling Hayden dan beberapa kanak-kanak. Ia membuatkan saya berfikir tentang daya tarikan Gloria kepada keluarga Peter. Saya tidak boleh membantu memikirkan ia sesuatu yang dia mahu-keluarga Liverpool hangat seperti itu.
AB: Saya fikir Liverpool adalah seperti watak dalam cerita ini, kerana dari saat Gloria bertemu Peter, idea bahawa dia berasal dari Liverpool ... oh tuhan saya, yang kelihatan begitu eksotis kepadanya, anda tahu, mendapatkan feri melintasi River Mersey. Peter adalah yang paling muda dari sembilan, dan saya fikir Gloria sangat tertarik dengan kepantasan yang diwakili oleh Peter. Dia mempunyai banyak hubungan ribut dan banyak kegilaan, dan begitu mengenali Petrus dan ibu bapanya dan saudara-saudaranya yang banyak bermakna kepadanya. Bahawa mereka akan berakhir secara literal menjaga dia ... tidak seorang pun dari mereka yang mengharapkannya.
CT: Adakah anda fikir keluarga Peter adalah berbeza dengan keluarga Gloria sendiri?
AB: Saya fikir bahawa ibunya [Jeanne McDougall Hallward, yang dimainkan oleh Vanessa Redgrave] adalah seorang ibu yang baik. Beliau adalah seorang Scotland, seorang ibu panggung yang mengajar bertindak. Ayah [Michael Hallward] pergi ketika Gloria dan kakaknya Joy [Frances Barber] adalah anak-anak. Joy juga seorang pelakon dan dia dan Gloria rapat, tetapi mereka juga sangat kompetitif-dalam filem itu.
CT: Joy membuat kenyataan yang kejam di hadapan Peter tentang hubungan Gloria dengan anak tirinya Tony Ray ketika dia adalah 13. Mengapa anda fikir ia perlu untuk filem itu?
AB: Saya fikir ia adalah satu fakta yang tidak dapat dilupakan, tetapi kita tidak benar-benar memikirkannya dan ramai orang bahkan merindui dalam filem itu. Tetapi ia berlaku dan saya fikir ia membuat setem besar pada Gloria. Dia telah berkahwin secara ringkas, sangat muda, sebelum dia menikah dengan Nick Ray. Nick sudah mempunyai anak lelaki, Tony. Dia dan Nick mempunyai anak lelaki, Tim. Kemudian dia menikah dengan Cy Howard dan mempunyai seorang anak perempuan, Paulette. Kini dia berusia lewat tiga puluhan dan Tony Ray berada di awal dua puluhan dan mereka membentuk hubungan. Bukan itu sahaja, dia berkahwin dengannya dan mempunyai dua anak lelaki [Anthony Jr dan James].
CT: Adakah anda fikir Gloria adalah impulsif?
AB: Ya, pasti, dan itulah yang saya diberitahu oleh orang lain juga. Beliau adalah seorang lelaki pada masa ini. Dia seperti, "Tunggu, siapakah awak? Oh, saya tidak mengenali anda dengan baik, tapi apa yang anda lakukan dan ke mana anda pergi? Mari pergi bersenang-senang! "
CT: Ada kisah yang dia pernah mencium pewawancara di bibir.
AB: Saya percaya ia adalah Francis Wyndham. Dia memberitahunya apa yang dia katakan kepada Peter dalam filem itu, mengenai bagaimana dia mahu menyertai Syarikat Royal Shakespeare dan bagaimana dia mahu bermain Juliet. Dan saya fikir dia melompat pada akhir dan menciumnya di bibir.
CT: Gloria sangat tidak peka terhadap penampilannya. Tekanan dari Hollywood untuk terus kekal muda sangat sengit, dan dia menderita kerana itu. Saya fikir ia menjejaskannya sepanjang hayatnya.
AB: Saya juga, tetapi saya juga merasakan bahawa dalam tempoh yang ditunjukkan dalam filem itu dia tidak mengambil dirinya sendiri dengan serius. Perkara-perkara tidak berjalan dengan baik untuknya sejak lama, tetapi dia bekerja. Dia mendapat tawaran dari teater di Sheffield, dan satu lagi dari Watford. Saya yakin ada masa ketika dia merasakan, "Ya Tuhan, tengok saya. Saya pernah menjadi bintang Hollywood ini dan kini saya tinggal di Primrose Hill. "Perkara seperti itu adalah bergaya hari ini, tetapi ia tidak begitu banyak di 1970s dan 1980s.
CT: Sekurang-kurangnya dia dapat melakukan Lady Macbeth.
AB: Dia juga melakukan The Menagerie dan Hujan Kaca [berdasarkan kisah Sadie Thompson Somerset Maugham], yang merupakan sebahagian daripada repertoar di Britain. Mereka tidak melakukannya di Amerika-saya tidak tahu mengapa. Cerita itu indah; permainan melodramatik yang cantik. Dia melakukan beberapa permainan.
CT: The masterstroke filem, untuk saya, adalah urutan berkembar di New York, ketika kita melihat perpecahan Peter dan Gloria, pertama melalui mata Peter dan kemudian melalui mata Gloria. Dia baru saja diberitahu bahawa kansernya telah kembali, tetapi bukannya memberitahu Peter tentang hal itu, dia membuat perdebatan dengannya dan menarik perhatiannya untuk membuatnya meninggalkannya daripada membuatnya menderita dengannya. Dia membuat pengorbanan yang besar dan yang memukul saya sebagai heroik.
AB: Itulah sesuatu yang keluar dari kita semua bersama selama beberapa minggu sebelum kita memulakan penggambaran. Matt, penulis kami, ada di sana; Paul McGuigan, pengarah kami; pengeluar Barbara dan Colin; Jamie Bell dan saya dan semua pelakon lain. Kami sudah mempunyai skrip yang baik tetapi kami terus membincangkan buku dan cerita itu dan apa yang kami mahu keluar.
Kadang-kadang tempoh masa itu boleh menghasilkan idea-idea yang luar biasa, kerana pada masa itu anda mendapat butiran. Filem, terutama filem yang bagus, semuanya mengenai butiran, dan terperinci terkecil boleh membuat perbezaan yang sangat besar.
Kita semua merasakan bahawa, seperti buku, filem itu harus dilihat dari sudut pandang Peter. Itulah yang cantik tentang itu-cerita lelaki ini. Tetapi Paul berkata, "Saya fikir, Annette, kita perlu melihat detik ini dari sudut pandang Gloria, dan juga Peter." Dan saya berkata, "Oh, saya tidak tahu sama ada idea itu betul, Paul." agak gementar mengenainya. Tetapi dia seperti, "Tidak, tidak, saya memberitahu anda: pada masa ini kita akan mahu menukar perspektif." Dan tiba-tiba kita akan melihat ke dalam dirinya. Dan Paul betul. Dari sudut pandangan yang bertindak, itu adalah hadiah hebat. Selalunya, anda mempunyai rahsia yang berlaku, tetapi tiada siapa yang melihatnya. Paul memutuskan untuk membiarkan kita melihat rahsia Gloria, bahawa dia sedang melakukan pengorbanan.
CT: Dan, tentu saja, dia ditarik balik kepadanya dan Liverpool pada akhirnya. Dia terkandas di England dan adalah wajar baginya untuk bersama dengan seseorang yang dicintainya dan yang mengasihinya.
AB: Dia akan pergi ke pentas di Lancaster dan dia runtuh. Dia tidak tahu siapa yang memanggil, jadi dia memanggil Peter. Hakikat bahawa dia membawa pulang ... ya, dia sangat bernasib baik. Ketika kami menembak, saya terus memikirkan anak-anaknya, yang kembali ke California. Dia tidak bersama mereka dan itu pasti sukar untuknya. Jadi, anda mempunyai kisah yang sangat tidak mungkin tentang wanita ini yang telah menjadi bintang filem hebat yang berakhir di tingkat dua rumah di Liverpool, menghabiskan sebahagian hidupnya bersama keluarga ini. Ia hanya satu cerita yang sukar dipercayai.
CT: Adakah filem ini membuat perjalanan emosi yang besar untuk anda?
AB: Itu betul-betul. Saya cuba memberikan segala yang saya ada. Maksud saya, saya tidak banyak bercakap tentang kehidupan peribadi saya, seperti yang anda tahu. Saya mempunyai banyak privasi. Tetapi apabila saya bekerja, saya merasakan tugas saya sebagai terbuka seperti yang saya boleh.
CT: Dan ia mengambil banyak daripada anda?
AB: Ya, ia berlaku. Semua orang di dalam filem merasakan cara itu dengan urutan dengan Gloria di Liverpool. Tetapi saya suka berfikir bahawa jika anda bekerja dengan cara yang betul sebagai pelakon, barang semacam itu adalah katematik. Anda pergi ke tempat yang gelap, tetapi kemudian ia berakhir. Dan dengan cara itu ia boleh menjadi jenis pembersihan.
CT: Anda mendapati wanita itu-bukan hanya bintang filem-dalam prestasi anda, dan saya fikir itulah yang sangat berharga tentang filem ini. Tetapi saya mesti bertanya kepada anda, adakah anda cuba menyamar Gloria menaikkan satu alis seperti yang dilakukannya?
AB: Ah, sekali-sekala. [ketawa]
Bintang Filem Jangan Mati di Liverpool dibuka di Amerika Syarikat pada bulan Disember 29. Ia kini dilepaskan di UK.
