7 Perkara Yang Anda Tidak Perlu Katakan Kepada Orang Cina
Ia difahami bahawa orang melakukan faux pas kerana ketidaktahuan mereka dengan budaya baru, tetapi tidakkah ia bagus jika ketidakpuasan seperti itu dielakkan dengan membersihkan salah faham yang biasa? Perjalanan Kebudayaan meminta orang-orang Cina tentang pengumuman umum tentang orang asing, atau perkara yang mereka katakan kepada mereka yang mendapat kulit mereka.
"Konichiwa" atau "Anyohaseyo"
Jika anda cuba mendekati orang Cina dengan cara yang mengagumkan, sekurang-kurangnya anda perlu mendapatkannya dengan betul pada mulanya. Dengan ucapan mereka dengan "Hello" dalam bahasa Jepun dan Korea akan mengesan mereka, sudah tentu, tetapi dengan cara yang buruk. Sekiranya anda tidak ingat "Ni Hao, "" Hello "dalam bahasa Cina, lebih baik anda menyambutnya dalam bahasa Inggeris.
"Apa sahaja yang baik"
"Apa yang anda mahu makan malam?" "Apa sahaja." "Bolehkah kita menonton filem itu esok?" "Apa sahaja yang baik." "Apa sahaja" adalah ungkapan yang dikatakan oleh orang Cina tetapi lebih benci untuk didengar. Ia seolah-olah satu jawapan yang bijak untuk memberi orang lain kebebasan untuk memilih, tetapi ramai yang menganggapnya sebagai alasan untuk lari dari tanggungjawab. Oleh itu, berfikir dua kali masa depan sebelum anda berkata "Apa sahaja" sebagai jawapan kepada soalan orang Cina.
"Kami suka barangan buatan China, kerana mereka murah!"
Semasa perjalanan di luar China, seringkali orang akan cuba menyusun perbualan dengan menunjuk pada barang-barang yang berkata, "Anda dari China? Ini semua dibuat di China. Murah dan bagus! "Sebagai memanjakan kerana mereka bercakap dengan sangat tentang produk buatan China, komen-komen semacam itu mengingatkan bahawa harga murah adalah pada kos kerja buruh Cina murah, dan kadang-kadang berkualiti, juga.
"Ya, saya terlupa tidak boleh menggunakan Facebook / Instagram / Twitter ..."
Adakah ia hanya kami, atau adakah ini baris yang dipenuhi klichik yang agak bunyi? Memang benar bahawa kita tidak boleh berkeliaran secara bebas kerana Great Firewall yang dikenakan oleh kerajaan, dan perkara-perkara yang dibuat lebih buruk dengan penapisan dalam talian yang semakin ketat, tetapi ini tidak bermakna orang Cina akan meletakkan diri mereka pada nasib. Ini adalah rahsia terbuka bahawa banyak orang Cina menggunakan VPN, atau Rangkaian Peribadi Maya, untuk mengakses laman web yang diharamkan, dan, di atas semua, kita tidak berusaha keras untuk mendaki dinding hanya menggunakan Facebook / Instagram / Twitter.
"Saya tahu anda tidak dibenarkan mengulas ..."
Memang benar bahawa beberapa topik sensitif di China, dan ada risiko dipenjara untuk bergosip dalam talian. Sebanyak fakta bahawa sesetengah orang Cina cenderung menjadi lebih bijak ketika mengulas mengenai isu-isu sensitif yang disifatkan sebagai rasa takut kerana disiasat oleh penapis, ramai orang tidak menyembunyikan perasaan mereka dengan mengejek keseluruhan penapisan dalam talian, sementara ada yang berterusan dalam mengekspresikan diri walaupun jawatan mereka dipadamkan lagi dan lagi. Dengan mencadangkan bahawa orang Cina tidak dapat menyatakan diri mereka kerana "anda tidak dibenarkan" adalah tidak hormat kepada orang-orang yang terus menyuarakan diri walaupun mengalami kesulitan.
"Saya akan kembali kepada anda"
Setelah menunggu sia-sia jawapan selepas diberitahu "Saya akan kembali kepada anda" dari semasa ke semasa, mari akhirnya memberi kebenaran bahawa "Saya akan kembali kepada anda" sebenarnya bermaksud "Saya tidak akan dapat kembali kepada anda. "Memang benar orang Cina keqi (sederhana dan sopan), supaya mereka kadang-kadang cenderung bercakap dengan bijak untuk mengelakkan konflik, tetapi kami juga mengagumi kebajikan kejujuran, jadi sila bererti apa yang anda katakan, dan jika anda benar-benar tidak mempunyai jawapan, Maaf, tetapi tidak ada yang boleh saya lakukan. "
"Bolehkah anda menyelesaikan masalah matematik ini untuk saya?"
Orang Cina mungkin mempunyai kelas matematik yang lebih sukar daripada di mana-mana sahaja di dunia, tetapi, bagi mereka yang terus mengikuti mata pelajaran matematik di kolej, kebanyakan cenderung memberikan apa yang mereka telah belajar kembali kepada guru sekolah menengah mereka. Idea bahawa orang Cina tidak dapat dikalahkan dengan masalah matematik mungkin hanya stereotaip yang terlalu dibesar-besarkan oleh drama TV. Sekiranya anda meminta orang Cina yang tidak major dalam matematik untuk menyelesaikan masalah matematik untuk anda, mereka hanya akan memberikan anda gambaran mata besar dalam fikiran mereka.
