Songkran: Festival Air Thailand

Emily Eastman bercakap tentang pengalamannya mengenai Festival Air Thai dan perayaan tradisional Songkran, yang disambut setiap tahun dari 13th hingga 15th April. Ia terkenal di seluruh dunia untuk perayaan air perayaannya.

Kesalahpahaman umum ialah Songkran, atau Tahun Baru Thai, akan melibatkan sekumpulan kanak-kanak prasekolah yang menjaringkan beberapa pistol air pada pemenang bersama mereka yang dipilih dengan teliti. Mengambil tempat pada bulan April, Songkran merangkul semua orang.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Songkran dalam bahasa Thai bermaksud 'bergerak' atau 'mengubah tempat'. Pada satu ketika dalam sejarah Thailand, Songkran disepadukan dengan Festival Air, yang secara sejarah berlaku pada hari ketika matahari berubah kedudukan di zodiak. Orang Thai percaya bahawa air adalah pemurnian rohani: ia membersihkan anda dari sebarang nasib buruk atau keluhan dari tahun lalu, dan memberkati anda dengan kekayaan dan kebahagiaan untuk tahun yang akan datang. Perayaan ini berasal dari penduduk tempatan yang mengumpul air yang telah dibuang ke atas patung Buddha untuk pembersihan. Ini kemudiannya digunakan untuk memberkati para penatua kampung dan ahli keluarga dengan mengalir ke atas bahu mereka. Memandangkan permulaannya yang lembut, Songkran telah berkembang menjadi perjuangan air seluruh kerajaan, yang berlaku pada bulan April, yang bernasib baik adalah bulan Thailand yang paling hangat. Seperti banyak perayaan sejarah dan budaya, penekanan telah beralih dari rohani dan keagamaan ke kesenangan dan kegembiraan.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Walau bagaimanapun, ini tidak menunjukkan bahawa sikap beragama telah hilang sepenuhnya. Orang Thai akan menghabiskan sebahagian Songkran melawat Wats (biara-biara Buddha) untuk memberikan sedekah dan meminta maaf, sebelum memberi tumpuan kepada apa yang mereka harapkan akan datang tahun depan. Seperti kebudayaan Barat, orang Thai membuat resolusi Tahun Baru dan bukan hanya membersihkan diri mereka, tetapi membersihkan rumah mereka dengan sesi pembersihan menyeluruh.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Ibukota utara Chiang Mai menjadi tuan rumah kepada sambutan terbesar Songkran, dengan beberapa perayaan yang terkenal merangkumi enam hari. Ia juga lebih biasa di utara Thailand untuk orang ramai untuk mengumpul pasir, yang dibawa ke biara tempatan mereka. Pasir ini - simbol kotoran yang dibawa pada kaki mereka untuk tahun yang lalu - digunakan untuk menambah biara sebelum diukir menjadi buasir dan dihiasi dengan bendera perayaan berwarna-warni.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Khao San Road adalah hab yang tidak dipertikaikan untuk perayaan moden Songkran di Bangkok. Berhubungan dengan lalu lintas, suasana di daerah backpacker adalah elektrik. Thai dan Farang (warga asing) memegang jawatan yang dilengkapi dengan senapang air bersaiz meriam, selang tekanan dan kotak sejuk yang besar, dengan lelaki yang sesuai untuk mengendalikan baldi di sebelahnya.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Tidak mustahil untuk meninggalkan bilik hotel anda tanpa menghadapi keganasan, dan anda akan mendapati sebarang rintangan semakin berkurang. Kanak-kanak, orang dewasa dan tarian tua bersama di jalan raya; trak remaja, mengepam bas berat, maraud jalan-jalan; dan anjing jalanan yang ada sekarang berlindung di mana sahaja mereka boleh.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Jalan raya dipenuhi dengan gerai-gerai menjual senapang air semua bentuk dan saiz, serta mencampurkan baldi tanah liat. Kanak-kanak terutama gembira menghampiri Farang (orang asing) dengan Wai dan tersenyum apologetik kerana mereka menyapukan tanah liat pada kedua-dua pipi dan mengucapkan 'sa-wat-dee pi mai', atau' Selamat Tahun Baru '. Amalan ini mencerminkan perbuatan benda rahib Monks. Walaupun biarawan biasanya menggunakan kapur, kanak-kanak nampaknya lebih suka tanah liat yang menimbulkan kekacauan yang jauh lebih memuaskan.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Ia menggambarkan budaya Thai bahawa tidak ada seorang pun - selain daripada sami, para biarawati dan orang tua - dikecualikan dari perayaan yang dinanti-nantikan oleh Songkran. Ketika berjalan di Taman Lumpini, kami didatangi oleh sekumpulan empat anggota polis, yang bermaksud untuk mengoleskan kami dengan tanah liat sebelum mengambil gambar peringatan.

Vu Pham Van / | © Perjalanan Budaya

Menjadi di Thailand untuk Tahun Baru, kita menyaksikan sebuah negara diatasi dengan suasana positif dan optimis yang menular. Walaupun dibasuh selama tiga hari berlari, dan mempunyai rancangan pakaian dan rancangan untuk bersiar-siar, tidak mustahil untuk menjadi marah: Songkran menunjukkan pandangan Thailand yang terus-menerus terhadap kehidupan.