Membuat Puisi Daripada Politik: Gabriela Mistral Dan Pablo Neruda
Chile melahirkan dua penyair terbesar abad 20, Gabriela Mistral dan Pablo Neruda, yang dikenal bukan sahaja untuk kuasa kerja mereka tetapi juga untuk menggunakan puisi untuk memperjuangkan rakyat negara mereka.
Chile | © Foto11gen / Flickr
Gabriela Mistral dan Pablo Neruda adalah dua tokoh antarabangsa yang menggembirakan jiwa banyak orang dengan puisi mereka yang ghairah dan mendalam. Mereka menjalani kehidupan yang tidak selesa sehingga bakat, cita-cita dan semangat untuk menulis membawa mereka untuk memenangi Hadiah Nobel untuk Sastera. Gabriela Mistral dianugerahkan hadiah di 1945, menjadi wanita Latin Amerika pertama yang memenangi anugerah itu, dan Neruda menang di 1971 ketika dia diurapi oleh Gabriel García Marquez sebagai 'penyair terbesar abad 20th dalam bahasa apa pun'. Sejak itu, Chile telah dikenali sebagai tanah penyair. Kedua-dua Mistral dan Neruda bimbang tentang masyarakat mereka dan terlibat dengan pertikaian politik; mereka berdua berjuang untuk hak-hak yang disengaja masyarakat Chile dan cuba menggunakan puisi mereka sebagai senjata untuk mencapai nurani dunia. Mereka juga berkongsi masalah biasa kerana kedua-duanya secara tragis meninggal akibat kanser. Laluan mereka menyeberang ketika Neruda adalah seorang remaja, dan Neruda telah berkata bahawa Gabriela Mistral memperkenalkannya kepada kesusasteraan Rusia, yang sangat mempengaruhi kerjanya.
Gabriela Mistral masih dianggap sebagai penulis wanita Chile yang paling hebat. Dilahirkan di Vicuña di 1889, dia adalah seorang wanita dengan idea-idea progresif, yang sangat maju untuk masyarakat tradisionalnya. Dia dibesarkan di persekitaran luar bandar yang miskin dan mempunyai kehidupan keluarga yang tidak stabil dan tidak tersusun. Setelah menjadi guru, dia cuba memberi suara kepada wanita Chile dan berjuang untuk hak mereka. Dia menerbitkan artikel kontroversi di akhbar dan majalah, dan membuat orang Chile menyedari kegagalan sistem pendidikan mereka. Kehidupannya yang tragis adalah bahan bakar untuk puisi beliau, yang berwarna pertama dengan penderitaan dan kesepian, seperti dalam Sonetos de la Muerte (Sonnets of Death) or Desolación (Despair) dan kemudiannya disentuh oleh bunuh diri anak saudaranya - yang dia lihat sebagai anaknya - memulakan kesungguhan dengan kematian dalam puisinya. Beliau juga menulis puisi mengenai Chile dan Amerika Latin, terutamanya dalam koleksi kedua yang diterbitkannya, Tala. Dia mempertahankan identiti budaya Chili terhadap dominasi Amerika Utara, menyokong pergerakan gerilya Sandinista di Nicaragua dan mengesahkan asal-usul pribuminya. Dia sangat menuntut puisi beliau, membetulkan puisinya berulang kali sebelum dia merasakan mereka sudah sedia untuk diterbitkan, yang merupakan sebab mengapa dia hanya menerbitkan puisi 379 - daripada kira-kira lebih puisi 800 - semasa dia masih hidup. Walau bagaimanapun, puisi 400 yang lebih banyak yang dia rasa tidak layak diterbitkan telah ditemui dan diterbitkan selepas kematiannya. Batu nisannya di Coquimbo berbunyi: 'apa yang dilakukan oleh jasad bagi tubuhnya adalah apa yang dilakukan artis untuk negaranya,' ungkapan komitmen abadinya kepada rakyat negaranya.
Pablo Neruda, sebaliknya, adalah pelajar daerah pemalu apabila dia berpindah ke Santiago pada usia 16 hanya untuk mendapatkan peluang sebagai seorang penulis. Dia terpaksa menjual jam tangan ayahnya untuk dapat menerbitkan buku pertamanya Crepusculario dan pada tahun 20 sahaja, dia menerbitkan apa yang akan menjadi koleksi paling popularnya: Dua Puluh Puisi Cinta dan Lagu Kekecewaan. Karya-karyanya menunjukkan rehat dari puisi formal masa itu dan keinginan untuk menggambarkan realiti cinta pada awal abad 20th. Berikutan kejayaan awalnya, beliau memulakan perjalanan ke Asia Tenggara melalui tempat-tempat seperti Jawa di Indonesia, dan pengalaman-pengalaman tersebut menghasilkan buku Kediaman di Bumi. Dia kemudian berpindah ke Sepanyol sebagai konsul di mana dia mengambil kedudukan yang sebelum ini diduduki oleh Mistral, dan menjadikan rumahnya sebagai pusat pertemuan bagi para intelektual Sepanyol. Apabila Perang Saudara Sepanyol bermula, dia mula buat kali pertama untuk merenungkan politik; sebuah refleksi yang menyebabkan buku itu Sepanyol Dalam Hati Kita. Pengalaman ini menyebabkan Neruda kembali ke Chile untuk menyertai Parti Komunis dan berjuang untuk hak pekerja, namun dia dipaksa ke pengasingan kerana kegiatan ini dan dia melarikan diri ke Argentina di mana dia menulis Canto Jeneral (Lagu Am). Dia meninggal tepat selepas rampasan kuasa tentera Pinochet, dan pengebumiannya dianggap sebagai demonstrasi pertama terhadap pemerintahan diktator Chile. Kehidupannya digambarkan dalam filem The Postman.
