Jika Anda Cinta Rumi, Penyair Timur Tengah Ini Harus Dibaca
Rumi Rubaiyat mempunyai beberapa sajak yang paling terkenal di dunia. Garis kerohaniannya, yang sering mistiknya telah memberi inspirasi kepada generasi untuk meneroka budaya dan amalan Sufi. Jika Rumi adalah cawan teh anda, terdapat beberapa penyair lain dari Timur Tengah yang mungkin menyalakan tindak balas yang sama.
Omar Khayyam
"The Moving Finger menulis; dan, setelah menulis,
Bergerak ke atas: tidak semua Takwa engkau tidak WIB
Mahukah menarik kembali untuk membatalkan separuh line,
Tidak semua Air mata anda mencuci Firman itu "
Omar Khayyam adalah seorang seniman dan ahli sains dari Parsi. Dia berjaya menulis tentang falsafah, astronomi, matematik dan banyak lagi. Seperti Rumi, dia menulis rubaiyat (quatrains) dan diperkenalkan kepada dunia berbahasa Inggeris pada abad 19 oleh Edward Fitzgerald. Puisi beliau mengendalikan topik seperti kehidupan, agama dan falsafah Sufi. Garis-garisnya membawa nada yang sama kepada Rumi ketika dia membacakan pembaca dengan nasihat bijak dan ujung-ujung harapan.
Monumen Omar Khayyam di Bucharest | © Zlatko Krastev / Wikimedia CommonsAl-Mutanabbi
"Jika anda tidak melihat apa-apa selain keindahan tanda dan anggota badan mereka, keindahan sebenar mereka tersembunyi daripada anda"
Al Mutanabbi adalah seorang penyair Iraq yang hidup semasa Khalifah Abbasiyah. Dia dianggap salah satu penyair terbesar dalam bahasa Arab dan telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa. Seorang penyair yang mengembara dengan aspirasi politik, kehidupan kaya Al Mutanabbi dalam politik membuat puisinya sangat penting. Tulisannya berputar-putar mengenai perihal kehidupan, raja-raja yang dipenuhi dan falsafahnya. Cara beliau dengan kata-kata telah menyebabkan kerjanya dimasukkan ke dalam banyak peribahasa Arab umum.
Tugu Al Mutanabbi di Baghdad | © Sarausama / Wikimedia CommonsAntarah ibn Shaddad
"Engkau telah memilikimu dari hatiku; Anda telah menetapkan tempat tinggal anda di dalamnya (bayangkan tidak saya menipu anda), dan menetap di sana sebagai penduduk tercinta dan dihargai "
Penyair dan pahlawan pra-Islam, nama Antarah ibn Shaddad adalah salah satu yang paling mudah dikenali di dunia Arab. Beliau terkenal dengan bahagiannya dalam kisah cinta antara dia dan Abla, seorang wanita yang tidak dapat dijalaninya kerana statusnya sebagai hamba. Puisi yang dihasilkan telah dibandingkan dengan roman Arthurian. Dia juga salah seorang penulis yang termasuk dalam Mu'allaqat (The Suspended Ones) koleksi puisi, tujuh puisi legenda yang dikhabarkan telah digantung di Kaabah di Mekah.
Hafez
"Saya harap saya dapat menunjukkan kepada anda apabila anda kesepian atau dalam kegelapan cahaya yang menakjubkan dari diri anda sendiri."
Hafez adalah seorang penyair utama dengan pengaruh overreaching hingga ke hari ini, yang outputnya dianggap tinggi kesusasteraan Persia. Dia terkenal ghazals (bergema bergema dengan menahan diri) yang berputar di sekitar cinta, kehidupan dan kemunafikan agama. Dia mempunyai pengaruh penting pada penyair lain dan masih merupakan salah satu penyair paling popular di Iran. Garis mistiknya menjadikannya penyair yang hebat untuk dibaca.
Patung Hafez di Tehran | © GTVM92 / Wikimedia CommonsKhalil Gibran
"Dan janganlah ada tujuan dalam persahabatan kecuali pengertian semangat.
Untuk cinta yang mencari apa-apa tetapi pendedahan misteri tersendiri bukanlah cinta tetapi melepaskan diri: dan hanya yang tidak menguntungkan ditangkap "
Salah seorang penyair Lubnan yang paling terkenal, Khalil Gibran menghabiskan hidupnya di antara Lubnan dan Amerika Syarikat. Beliau menulis puisi dan prosa dalam bahasa Inggeris dan Arab; garis yang dianggap sebagai sebahagian daripada kebangkitan sastera Arab. Puisi beliau berkisar antara cinta, persaudaraan dan kebersamaan. Tambahan pula, ramai yang mengabdikan ketaatan rohani dan Kristian. Garis mistiknya yang bergema akan merayu kepada peminat Rumi.
Tugu Khalil Gibran di Yerevan | © Armineaghayan / Wikimedia CommonsIbn Arabi
"Saya kagum dengan lautan tanpa pantai,
dan di Shore yang tidak mempunyai lautan;
Dan pada Pagi Morning tanpa kegelapan,
dan pada Malam yang tanpa larut malam "
Seorang ilmuwan, ilmuwan Islam dan penyair, Ibn Arabi dikenal sebagai salah seorang tuan yang hebat dalam tasawuf. Puisi beliau berkisar mengenai agama, kemanusiaan dan kehidupan rohani. Dengan Al-Quran sebagai sumber, karyanya bertujuan membantu para pembaca mencapai diri yang lebih baik. Beliau diketahui telah menulis beberapa puisi terbaik dalam bahasa Arab dan menumpukan kepada sifat transendental dunia.
Ahmed Shawqi
"Seorang gadis ghairah matanya semakin banyak air mata.
Dia menderita kediaman kesepian sendirian di sebuah bukit tertentu.
Gadis yang mendalam di antara kawan-kawannya itu berkata "
Salah satu Penyair Arab kontemporari terbesar, Ahmed Shawqi Mesir memperkenalkan seni epik kepada puisi Arab. Temanya terdiri dari patriotisme, nostalgia dan agama. Ia mencerminkan fasa kehidupan politiknya dan keasyikannya dengan kehebatan sejarah Mesir dan Islam. Garis yang mendalam dan kompleksnya, imej menghantui membuat puisi yang indah.
Tugu Ahmed Shawqi di Rom | © Lalupa / Wikimedia Commons